đáng verb to deserve; to merit đáng bị treo cổ to deserve hanging...
xác đáng verb true, exact Từ điển kỹ thuật Lĩnh vực: xây dựng relevant...
Câu ví dụ
Do you doubt the validity of those words? Mình có nghi ngờ sự xác đáng của lời nói đó không?
However, scientists haven’t reached a definite conclusion at this point. Tuy nhiên, các nhà khoa học chưa đưa ra được một kết luận thực sự xác đáng nào vào thời điểm này.
However, scientists haven't reached a definite conclusion at this point. Tuy nhiên, các nhà khoa học chưa đưa ra được một kết luận thực sự xác đáng nào vào thời điểm này.
Each indicator is being assessed for its feasibility, suitability and relevance, and roughly two for each target are expected. Mỗi chỉ số được ước định qua tính khả thii, sự phù hợp, sự xác đáng của nó và mỗi chỉ tiêu nên có 2 chỉ số đi kèm.
Relevance means that the information and ideas discussed must be logically relevant to the issue being discussed. Sự xác đáng (relevance) có nghĩa là thông tin và các ý tưởng được bàn luận phải liên kết về mặt logic với vấn đề đang được bàn luận.
In reminding the people of its accomplishments in the 1960s and 1970s, the Party seeks to reclaim legitimacy and relevance in the modern age. Để nhắc nhở nhân dân về những thành tích trong những năm 1960 và 1970, Đảng tìm cách khôi phục tính chính danh và sự xác đáng vào thời nay.
When the Beatles said “love is all you need,” they might not have realized how accurate they were. Khi nhóm The Beatles hát vang rằng “tình yêu thương là tất cả những gì bạn cần”, họ có thể chưa nhận thức hết được sự xác đáng của dòng ca từ này.
The features and the qualities of a good evaluation tool are as follows: validity, reliability, fairness, practicability, relevance and economical. Những đặc điểm và tính chất của một công cụ đánh giá tốt là: độ hiệu lực, độ tin cậy, tính công bằng, tính thực tiễn, sự xác đáng và tính kinh tế.
Relevance, validity, reliability and the economical aspect are currently the most expected requirements or criteria for any evaluation test. Sự xác đáng, tính hiệu lực, độ tin cậy và khía cạnh kinh tế là những yêu cầu hoặc những tiêu chuẩn mong đợi nhất hiện nay đối với bất kỳ sự kiểm tra đánh giá nào.
We need to keep these things in mind even as we recognize the validity and importance of the ongoing debates among and within our churches about whom and what makes for true discipleship and true sacrament. Chúng ta cần ghi khắc những điều này khi nhận định sự xác đáng và tầm quan trọng của những cuộc tranh luận đang diễn ra trong giáo hội chúng ta về việc ai hay điều gì làm nên tinh thần môn đệ và bí tích thật.